De ontwikkeling van de consumentenprijzen op Curaçao voor de maand van april 2019

Uit de cijfers van het Centraal Bureau voor de Statistiek (CBS) dat vandaag bekend is gemaakt blijkt dat het prijsniveau 0,8 procent in april 2019 hoger is dan in maart 2019 en de inflatiecijfer stabiel is (voor de laatste 4 maanden) gebleven op 2,7 procent.

Prijsontwikkeling maand april 2019 ten opzichte van de voorgaande maand maart 2019

Het consumentenprijsindexcijfer (CPI) van Curaçao is in de maand april met 0,8 procent gestegen, in vergelijking met de maand maart 2019, het heeft  zich ontwikkelend van 129,5 in maart 2019 naar 130,5 in april 2019.

De belangrijkste prijswijzigingen gedurende afgelopen maand (april 2019) zijn; het duurder worden van electriciteit (7.2%), water (4.1%), benzine (2.9%) en aardappelen, groenten en fruit (3.4%).

Prijsontwikkeling april 2019 ten opzichte van april 2018

De CPI van april 2019 (130,5) is 2,0 procent hoger dan de CPI van april 2018 (127.9). Deze cijfers geven een indicatie dat de kosten van levensonderhoud in april 2,0 procent hoger zijn dan in dezelfde maand van 2018.

De ontwikkeling van alle bestedingscategorieen van de maand april 2019 ten opzichte van maand maart 2019:

1

Voeding 

1,1%

2

Dranken en rookwaren 

0,2%

3

Kleding en schoeisel 

0,5%

4

Wonen  

1,5%

5

Woninginrichting en huisraad 

-0.1%

6

Gezondheidszorg  

0.1%

7

Transport & Communicatie

0.3%

8

Recreatie en Ontwikkeling

0.0%

9

Overig

0.2%

   

Lange termijn prijsontwikkeling: inflatie april  2019

Inflatie is een weergave van het verlies van geldwaarde, dus van koopkracht, doordat de consumentenprijzen voor producten en diensten stijgen over een langere termijn (doorgaans 12 maanden). Het inflatiepercentage is dus een indicatie van de gemiddelde stijging van de kosten van levensonderhoud en wordt daarom aanbevolen als indexeringsinstrument voor salarissen, pensioenen, sociale uitkeringen, minimumloon en overige inkomens.

De inflatie in een bepaalde maand wordt berekend door de 12-maandsgemiddelde van de CPI in die maand te vergelijken met de 12-maandsgemiddelde CPI in dezelfde maand een jaar eerder. Gemeten over de periode van twaalf maanden tot en met april 2019, ten opzichte van dezelfde periode een jaar eerder, zijn de consumentenprijzen gemiddeld genomen met 2,7 procent gestegen: de 12-maandsgemiddelde CPI heeft zich ontwikkeld van 126.2 in april 2018 naar 129.6 in april  2019. De inflatie op Curaçao in de maand april 2019 stabiel gebleven op 2,7 procent. 

For di sifra ku Ofisina Sentral di Statisttik (CBS) a publiká awe ta indiká ku e nivel di preis promedio 0,8 porshento mas haltu na luna di aprel 2019 kompará ku mart 2019 i e sifra di inflashon a keda stabil na 2,7 porshento.

Desaroyo di preis luna di aprel 2019 kompará ku e luna mart 2019

E sifra índise di preis pa konsumidó (CPI, “Consumer Price Index”) di Kòrsou a subi ku 0,8 porshento na aprel, desaroyando di 129,5 na mart 2019 pa 130,5 na aprel 2019.

Kambionan di preis spesífiko ku mas a sobresalí durante di luna di aprel ta subida di preis di elektrisidat  (+7.2%), awa (+4.1%), gasolin (+2.9%) i batata, berdura i fruta (+3.4%).

Desaroyo di preis aprel 2019 kompará ku aprel 2018

E CPI di aprel 2019 (130.5) ta 2,0 porshento mas haltu ku e CPI di aprel 2018 (127.9). E sifranan aki ta indiká ku gastunan di kosto di bida na aprel 2019 ta 2.0 porshento mas ku mes luna (aprel) na 2018.

Desaroyo di kategoria di konsumo di luna di april 2019 kompará ku luna di maart 2019

1

Kuminda

1,1%

2

Bebida i sigaria

0,2%

3

Paña i sapatu

0,5%

4

Bibienda

1,5%

5

Muebel, aparato i artíkulonan domestiko

-0.1%

6

Salubridat

0.1%

7

Transporte i komunikashon

0.3%

8

Rekreashon, Edukashon i Desaroyo

0.0%

9

Sobrá

0.2%

   

Desaroyo di preis riba termino largu: inflashon aprel 2019

Inflashon ta reflehá pèrdida di balor di sèn, pues di forsa di kompra, dor di subida di preis di produkto i servisio pa e konsumidó riba termino largu (usualmente 12 luna). E sifra di inflashon pues ta duna un indikashon di e subida promedio di kosto di bida, i pesei ta wòrdu rekomendá komo instrumento pa indeksashon di salario, penshun, ònderstant/ benefisio sosial, sueldo mínimo i otro entrada.
 

Inflashon den un sierto luna ta wòrdu kalkulá dor di komparashon di e CPI promedio di 12 luna den e luna konserní ku e CPI promedio di 12 luna den mes luna e aña anterior. Si kompará e periodo di e último 12 luna te ku aprel 2019 ku mes periodo un aña anterior, ta resultá ku preisnan na averahe a subi ku 2,7 porshento: e  CPI promedio di 12 luna a desaroyá di 126.2 na aprel 2018 pa 129.6 na mart 2019. Inflashon na Kòrsou na aprel 2019 pues ta 2,7 porshento.