Willemstad - Ofisina Sentral di Statistik (CBS) a organisá entre 2 di sèptèmber pa 20 di òktober 2023 un Senso. E periodo ofisial aki a ser ekstendé te ku fin di febrüari 2024. 

Despues di e periodo di kolektá data na kasnan di famia, CBS a traha di forma intensivo riba prosesamentu di e datonan pa asina mas pronto ku ta posibel kuminsá publiká dato di e situashon sosioekonómiko di e komunidat di Kòrsou. 

Despues di e proseso di kolektá datonan, CBS a kuminsá un proseso di kòntròl, kaminda ekspertonan di CBS ta kontrolá e datonan aki riba integridat, konfiabilidat, i utilidat. Ora e fase aki terminá, lo kuminsá produsí tabèlnan i gráfikonan, ku lo wòrdu uza pa presentá e datonan visualmente i pa publiká e promé resultadonan di Senso di 2023.

E meta ta pa finalisá ku e dokumento ku tur sifra di Senso 2023 pa fin di Aprel. Na e momentu ei, análisis di e datonan por kuminsá. Fin di mei, tur dato di Senso2023 lo wòrdu publiká riba e website di CBS. www.cbs.cw den forma di tabèl. Análisisnan mas profundo di kada tema lo sigui despues. Unabes ku e datonan ta disponibel, CBS lo hasi esaki konosí via medionan lokal i tambe riba su kanalnan sosial pa tur hende por tuma nota di esaki.

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Willemstad; Het Centraal Bureau voor de Statistiek (CBS) heeft tussen 2 september en 20 oktober 2023 een Census georganiseerd. Deze officiële periode is verlengd tot eind februari 2024. 

Na het verzamelen van gegevens bij huishoudens heeft het CBS intensief gewerkt aan het verwerken van deze informatie om zo snel mogelijk een rapport over de sociaaleconomische situatie van de Curaçaose gemeenschap te kunnen presenteren.

Na het verzamelproces heeft het CBS de gegevens onderworpen aan een zorgvuldige controle door experts, gericht op de integriteit, betrouwbaarheid en bruikbaarheid ervan. Zodra dit proces is voltooid, zullen tabellen en grafieken worden gemaakt om de gegevens visueel weer te geven en de eerste bevindingen van de Census 2023 bekend te maken.

Het doel is om tegen het einde van april een volledig document met alle cijfers van de Census 2023 gereed te hebben, waarna de analyse van de gegevens kan beginnen. Tegen eind mei zullen alle gegevens van de Census 2023 worden gepubliceerd op de website van het CBS, www.cbs.cw, in tabelvorm. Diepgaande analyses van verschillende onderwerpen zullen later worden uitgevoerd. Zodra de gegevens beschikbaar zijn, zal het CBS dit via lokale media en sociale kanalen bekendmaken, zodat iedereen op de hoogte kan worden gebracht.